Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
 

Kristin Krüger / Create-Box
Spitzmühler Str. 18
12685 Berlin
Deutschland

E-Mail: info@create-box.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website und der Online-Shop werden über den Anbieter Wix.com betrieben.

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem sowie aufgerufene Seiten.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

4. Bestellungen

Wenn Sie in unserem Online-Shop bestellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung und Durchführung Ihrer Bestellung erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere gehören:
 

• Vor- und Nachname

• Rechnungs- und Lieferanschrift

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer, sofern angegeben

• Bestelldaten

• Zahlungsinformationen

• Informationen zu personalisierten Produkten

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrages bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

5. Personalisierte Produkte

Wenn Sie ein personalisiertes Produkt bestellen, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Angaben, beispielsweise Namen, Texte, Größen, Farben, Motive oder sonstige individuelle Vorgaben.

Diese Daten werden verwendet, um das von Ihnen bestellte Produkt entsprechend Ihren Vorgaben herzustellen und den Auftrag auszuführen.

6. Zahlungsanbieter

PayPal

Bei Auswahl der Zahlungsart PayPal werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt.

Für die Datenverarbeitung durch PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Überweisung

Bei Zahlung per Überweisung verarbeiten wir die für die Zuordnung und Prüfung der Zahlung erforderlichen Informationen.

7. Abholung und Kartenzahlung

Wenn Sie eine Bestellung persönlich abholen, können zur Abwicklung der Abholung und Zahlung die hierfür erforderlichen Bestell- und Zahlungsdaten verarbeitet werden.

Bei Kartenzahlung können zusätzlich die jeweiligen Zahlungsdienstleister bzw. technischen Zahlungsabwickler Daten verarbeiten. Welche Datenverarbeitung hierbei erfolgt, hängt vom konkret eingesetzten Kartenzahlungssystem ab.

8. Versand

Zur Durchführung des Versands werden die für die Zustellung erforderlichen Daten an den Versanddienstleister DHL übermittelt.

Dies betrifft insbesondere Name und Lieferanschrift sowie gegebenenfalls weitere für die Zustellung erforderliche Informationen.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet, sofern hierfür keine gesetzliche Grundlage oder Einwilligung besteht.

10. Cookies

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch notwendige Cookies können erforderlich sein, damit die Website und der Online-Shop ordnungsgemäß funktionieren.

Nicht unbedingt erforderliche Cookies, insbesondere Analyse- oder Marketing-Cookies, werden nur eingesetzt, soweit hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht und gegebenenfalls eine erforderliche Einwilligung erteilt wurde.

Die konkreten Cookie-Einstellungen können über das auf der Website eingesetzte Cookie-Banner vorgenommen werden.

11. Analyse- und Marketingdienste

Soweit auf der Website Analyse-, Statistik-, Werbe- oder Marketingdienste eingesetzt werden, werden diese in den entsprechenden Datenschutzhinweisen und gegebenenfalls im Cookie-Banner aufgeführt.

​

12. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von:
 

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen,

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigter Interessen,

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erteilt wurde.

13. Dauer der Speicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Geschäfts- und steuerrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

14. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
 

• Recht auf Auskunft,

• Recht auf Berichtigung,

• Recht auf Löschung,

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,

• Recht auf Datenübertragbarkeit,

• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen,

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

15. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Vorgaben, technische Gegebenheiten oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.

Stand: Oktober 2026